啡友R每逢暑假都要去离岛朋友家小住。他喜欢那里的海滩，去的人很少，干净；但是他不爱游泳，喜欢在沙滩上拣贝壳之类的东西。他收藏许多贝壳，据说有不少是他从外国带回来的。其中有个较大的蜗牛壳是从西印度群岛找来的。西印度群岛有一种寄居蟹以这种空壳作居处（真正的蜗居）。寄居蟹英语作hermit crab，隐居在人家空壳中的隐士也。啡友Y说啡友K住到离岛朋友家去，原因之一正是想暂作hermit也。

　　西印度群岛那种寄居蟹，英语名为Diogenes crab。这个戴奥吉尼斯，据尼罗王的老师塞内加（Seneca）说，是雅典的犬儒派创始人。犬儒派主张粗衣淡饭，反文明，反社会，实行原始自然的生活。希腊语中的Kynikos意思是“像狗一样的”，转为英语作cynic。据塞内加说，戴奥吉尼斯生活简单，住在一个桶内。一说这样的人生活得像狗一样，乃以cynic名之。西印度群岛那种寄居蟹住的是别人留下的空壳，有如空桶，于是有了Diogenes之名。据说亚历山大大帝敬仰戴奥吉尼斯，曾说：If I were not Alexander, I would wish to be Diogenes。（寄自香港）